Got out at last , with earth hanging about his face and hair , he would suddenly fall away to dust 终于挖出来了,脸上和头发上还带着泥土。他可能突然消失,化为尘土。
As the attachment and ties fall away , one is no longer pulled into the conflictive dance in the cycles of the solar system 当连线和连结脱落,你不再被拉进太阳系周期中的冲突之舞。
The sun rose behind me and beyond the rocks . i saw that the ground fell away and down to a river , far below me 太阳从位于我身后的岩石远处升起.我看到地面沉降至下面深谷中的一条河里
The tyres ' performance level fell away on the dry track so they were not all that effective when it got really wet 轮胎的性能表现在干地上迅速丢失,所以当地面变湿后他们并不非常有效。
Sufficient ties or raking shores shall be provided to ensure that the scaffold cannot fall away from the object being scaffolded 要提供充分的横拉件和斜撑件以确保脚手架不会从被安装物向外倒塌。
Beware , brothers , lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief in falling away from the living god 12弟兄们,你们要谨慎,免得你们中间,或有人存着不信的恶心,将活神离弃了。
I will set no worthless thing before my eyes ; i hate the work of those who fall away ; it shall not fasten its grip on me 诗101 : 3邪僻的事、我都不摆在我眼前悖逆人所作的事、我甚恨恶、不容沾在我身上。
Likewise , if you fall away from the lord through unwise counsel or fleshly desires , your priorities again will change 同样地,如果你听从不智的劝告或是顺从肉体的愿望而离弃上帝,你优先考虑的事物亦将改变。
Old criteria , such as what brings you the most money , makes you feel secure , or gives you more power will fall away 旧有的评判标准,像是什么能给带你最多的金钱,让你感到安全或是给你更多的权力,将会消失。